如你所是的部落格

Dear children of this beautiful planet Earth!  I AM RAPHAEL!

親愛的孩子們！我是拉斐爾

I will talk a little about what healing is. You were all created by perfect, balanced Father / Mother God;  All of your cells, your organs, aim at full functioning;  the correct functioning, the perfect functioning.  So, what causes your cells to suddenly start not functioning properly?  Do not forget that what controls your cells is energy, it is the vital force that you have that comes exactly from Father / Mother God.

我來談談什麼是療癒。你們都被完美、平衡的父母神創造；你所有的細胞、器官，都為了讓你完整運轉；正確地運轉，完美地運轉。所以，什麼導致你的細胞突然不恰當地運轉？不要忘了控制你細胞的是能量，它是直接來自父母神的生命力

So I will give an example here: of a lake.  If there is no wind, nothing happens.  The water on the surface of that lake is calm, calm and is only agitated by the movement of the inhabitants of that lake.  So everything there is in balance, everything works within the greatest harmony, nothing there is wrong.  So take this full harmony into your cells.  When properly fed, properly hydrated, your cells work like a calm lake, only producing the necessary movement for their evolution and the creation of new cells.

所以我來舉個例子：一個湖泊。如果沒有風，沒什麼事情發生。湖面是平靜的，只會被那個湖裡面的居民攪動。所以當一切都處於平衡，一切都在最大的和諧中運作，沒什麼是錯誤的。所以把這個完全的和諧帶入你的細胞。當恰當地滋養、澆灌，你的細胞就像平靜的湖泊，只會產生所需的運動來進行新細胞的創造和進化

So let's imagine that in that lake, one day an animal arrives to drink water.  The simple fact that he leans on the lake to drink water, agitates the waters of that lake;  a little imbalance happens at that point.  But when the animal ends its thirst and leaves, everything returns to calm, everything returns to balance.  So in the same way, imagine your cells, when you eat something that doesn't do you good.  At that moment you do not feel well, but after a while you will return to balance and be well again.

所以讓我們想像，在那個湖中，有一天一隻動物前來喝水。它靠在湖邊喝水這個舉動就攪動了湖水。一點點失衡在那個點發生了。但當動物喝完並離去，一切返回平靜，一切返回平衡。所以在相同的方式中，想像你的細胞，當你吃沒益處的東西，你就會感覺不好，但過一會兒你會返回平衡，不舒服的感覺消失了

So continuing with another example.  Now it is no longer an animal arriving, there are several animals.  In the same way, the waters are agitated and that calm, that balance starts to be broken.  At that point in the lake, the fish already know that they will find it difficult to find food, as a lot of sand will be turned over there;  thus they start looking for another place.  And that point goes out of balance, because the simple movement that the fish made at that point, no more renewing the water.  The water is just being revolved, by those animals that are thirsty there.  There we can understand it in two ways: if several animals arrive several times a day, always revolving that point;  that point becomes a point of total imbalance in that lake.

所以繼續另一個例子。現在不再是一隻動物到來，有很多動物到來。在相同的方式中，水被攪動，平靜、平衡開始被打破。在那個點，湖中的魚已經知道它們會難以找到食物，因為很多沙子會被翻動；因此它們開始尋找其它的落腳點。那個點開始就失衡了，因為魚在那個點做出的簡單運動，導致不再更新湖水。湖水被那些口渴的動物翻轉（譯注：這裡指的是動物在湖水裡面打滾）。我們可以在兩種方式中理解：如果很多動物在一天當中來很多次，總是在那個點翻轉；那個點變成湖的一個完全失衡的點

But as in the previous example, if those animals leave and take some time to return, there is a tendency to balance again, the fish return to that point, because all the sediment will have sunk again.  But let's say no, that part of the lake, becomes a route to quench the thirst of many animals.  Then several groups arrive, leave, others come, leave and others come.  So that imbalance is implanted at that point on the lake.

但就像之前的例子，如果那些動物離開，過一段時間後再來，平衡會再次返回，魚會再次返回，因為所有的泥沙會再次沉澱。但讓我們說不，那個部分的湖，成為了許多動物喝水的熱門地點。然後幾群動物前來、離去，其它的又來、離去。這樣失衡會根植在湖的那個點

Let us now compare it with your bodies.  Likewise, imbalances can happen.  But if you do it where you want, with everything going back to balance, things get organized again.  If you become unbalanced for a while, become aware and return to balance, also depending on this time, there is a chance that you will rebalance everything again.  Now let's compare it with those groups of animals, who come to drink the water at the lake all the time.  It is a constant imbalance, so that point on your bodies begins to change.  Your cells were programmed ... one more example: to work with 100% oxygen.  They take that oxygen, transform it into what they need and carry out their chemical reactions.  But your body is not doing well, so you are only releasing 60% of the oxygen to your cells.  What happens to the cells?  Will they be able to metabolize everything they metabolized with 100%?  Of course not.  They will start to slow down, they will drop some tasks because there is not enough oxygen.

現在讓我們把它比作你的身體。失衡會發生。但如果你讓一切返回平衡，事物會再次有條理。如果你失衡了一會兒，意識到並返回了平衡，也會有機會再次讓一切平衡。現在讓我們與那幾群動物做比較，時時刻刻都來湖邊喝水。這是一個恒常的失衡，這樣在那個點，你的身體開始改變。你的細胞被程式設計...再舉一個例子：要和100%的氧氣合作。它們吸取那個氧氣，把它轉變成它們需要的，進行它們的化學反應。但你的身體不好了，所以你只把60%的氧氣傳輸到細胞中。細胞會發生什麼？它們能夠代謝只能在100%的情況下代謝的東西嗎？當然不。它們會開始減緩，它們會放棄一些任務，因為沒有足夠的氧氣。

They are smart enough, to act on what is essential and priority to keep you alive, the rest they will leave aside.  So this is a simple way for you to understand, why your bodies get sick.  And what causes this imbalance?  Contaminated food, contaminated air, contaminated water and, most importantly, your feelings.  Do not think that your thinking and feeling does nothing to your body.  Because thinking and feeling is not a chemical that affects your cell, it really isn't;  but I can tell you, it’s exactly the same.

它們很聰明，會進行必要的、優先的活動，以便確保你的存活，其它的就不管了。所以這是一個簡單的方法來讓你理解，為什麼你的身體生病。什麼導致了失衡？被污染的食品、空氣、水，最重要的，你的感受。不要認為你的想法和感受不會對你的身體產生什麼影響。因為思想和感受不是會影響你細胞的化學物質；但我可以告訴你，它完全是一樣的

Let's take another example: how would you prefer to work?  In a clean, organized environment, everything in its place;  when you need something, you go there and pick it up, use it, put it back again.  So there is an atmosphere of peace, calm, harmony.  So it's nice to work in such an environment.  Or would you like to work in an environment where everyone speaks very loudly, a dirty environment, a hot, uncomfortable environment, where there are discussions all the time?  How would you feel in such an environment?  So take this example to your cells.  Every negative feeling you have is that group shouting loudly, arguing and you living in that environment, feeling bad.

讓我們再舉一個例子：你想要如何工作？在一個乾淨、整潔的環境中；當你需要什麼，你就可以拿取，使用，再放回去。所以有著一個平和、平靜、和諧的氛圍。在這樣的環境中工作很棒。還是你喜歡在每個人都大聲說話、骯髒、炎熱、不舒服的環境工作？在這樣的環境中你作何感受？所以把這個例子放到你的細胞中。每個負面的感受就是那個大聲嚷嚷、爭吵的人群，你生活在那樣的環境中，感覺不好

When you vibrate good feelings, you are in that other environment, organized, clean, fragrant, calm with people talking softly, calm.  So this is how your cells feel when you throw the whole load of negative feelings at them.  It is as if that were something that changed "the head of the cells" so much that they started to do the wrong job. This also happens to you. When you are agitated, desperate, nervous; can you do a good job?  , and they make ugly mistakes because they are not in the present, in the here in the now, they have their head on the problem. Likewise, the cell loses reference to what it has to do, so it starts doing everything wrong.  physical in you, and that cell, which started to do everything wrong, when it multiplies, generates new cells, and it goes on to the next one: “Look here it’s a total disorganization, keep doing everything wrong like I’m doing”.  next that are born, keep doing everything wrong.

當你振動美好的感受，你就處於其它的環境中，有條理，乾淨，芳香，平靜，人們說話很溫柔。所以這就是你細胞的感受，當你把大量的負面感受扔給它們。好似有什麼改變了“細胞的大腦”，它們開始做錯誤的工作。你也一樣，當你焦躁不安、絕望、緊張；你能做好一份工作嗎？你會犯下很糟的錯誤，因為你並未處於當下，你在遭遇問題。同樣，細胞不知道自己該做什麼，所以它開始做錯一切事物。你，和細胞，開始做錯一切事物，當它繁殖，產生新的細胞，它就把話傳下去“看這裡，完全的無序，像我一樣做錯一切事物”。

So now I'm going to go back to the beginning of our conversation - what is the cure.  The cure is to restore order within your body;  is to put the cells to work in a clean, pure, fragrant, organized, calm, peaceful environment.  In order for them to start to realize, that disorder that they themselves created, no longer fits in that environment.  They are getting a good working environment.  Then they begin to realize that they must start multiplying correctly again, as was the idea of ​​Father / Mother God, as they actually were.

所以現在，我要回到我們談話的開端---什麼是治療。治療就是恢復身體中的秩序；讓細胞在乾淨、純潔、芳香、有條理、平和的環境工作。以便讓它們開始意識到，它們自己創造的雜亂，不再符合那個環境。它們開始得到一個良好的工作環境。然後它們開始意識到它們必須開始恰當地繁殖，就像父母神意圖般。

日期：2022年2月3日

來自：Anjos e Luz Terapias

譯者：NickChan