如你所是的部落格

#7 Criticism and Retort: Your Entitled Right or the Choice of War?

 第7篇：批判和反駁：你享受的權利還是鬥爭的選擇？ 

Archangel Michael:

大天使麥克：

With sincerity, in the privacy of your heart, between you and God, you quite often cry out: "What can I do? How can I help?"

伴隨著真誠，在你心中的隱秘處，在你和神之間，你經常哭喊：“我可以做什麼？我如何去幫助？”

Because you ask and with such genuine entreaty, we may respond to your heart-cry with the reciprocal response....

因為你詢問，伴隨著如此真誠的懇求，我們伴隨著互惠的回復來響應你心的哭喊

Refrain from criticism. Refrain from criticizing yourself and others. Criticism - no matter its "truth" or justification is a doorway to hell, meaning criticism is always an entry to the ever-descending spiral of experience. Criticism does not lead to balance. Criticism leads to evil, which means imbalance.

克制批判。克制批判自己和他人。批判---無論是它的“事實”還是理由都是通往地獄的大門，意味著批判總是會進入不斷下降的體驗螺旋。批判並不會導向平衡。批判會導向邪惡，意味著失衡

Criticism   has been re-imaged on Earth - both by those who would do so intentionally and by those who do so naively - as the vanguard of truth and justice. If you truly desire Christed Ascension, it will help you to know once-and-FOR-ALL that criticism, even when it is dressed up in noble disguise, does not soften the heart. It does not lead to unity, prosperity, freedom or grace.

批判在地球上被重新塑型---被那些故意這麼做的人以及那些無意這麼做的人---作為真理和正義的先鋒。如果你真的渴望基督般的揚升，去知曉，批判，即使當它穿著高貴的偽裝，並不會軟化心靈，是有幫助的。它不會導向統一、繁榮、自由或優雅

If you feel righteous in your entitled prerogative to express what you "know," stop yourself if your message is to be delivered in the form or energy of criticism.

如果你在表達你“所知”之物的特權中感到正義，如果你的資訊會在批判的形式或能量中傳遞，阻止自己

What is criticism? It is communication, in any form, that elevates one stance/behavior/person or denounces another. The creation of this temporary subjective hierarchy is for purposes of control, no matter whatever else you tell yourself.

什麼是批判？它是交流，在任何形式中，抬高一個人的立場/行為/自己或者譴責另一個人。這個臨時的主觀層級的造物就是為了控制，無論你還告訴自己什麼

Instead of impugning, pause. Breathe. Pray. In place of imposing a limited view of a partial insight, first vow to tell the truth about yourself to yourself. Why do you have an urge or a charge about the topic at hand? Whether criticizing or responding to criticism, what is being triggered within you?

與其指責，暫停。呼吸。祈禱。替換掉強加一個有限的局部洞見的視角，先立誓對自己述說關於自己的真相。為什麼你對手頭上的主題有一個衝動或催促？無論是批判還是回應批判，什麼在你之內被觸發？

Does all this mean you should not ever give truthful feedback to yourself or to others? Of course not. So what's the measure? How do you enact divine discernment while you stop giving the "dark" or imbalance - especially inner imbalance - a seat at the table of Life?

這是否意味著你不應該給自己或他人真實的回饋？當然不。那該怎麼做？你如何實施神聖的洞察力，同時停止給予“黑暗”或失衡---尤其內在的失衡---一席之地？

Well, if you are unsure or too sure that you are being of service to the Highest Good of All, it is wise to go within to ponder, rather than to encroach or inflict any critical jabs. There is no formula, yet the results of your communications will show you the truth of your hidden agendas. Are you yet brave enough to see?

如果你不確定或很肯定你在為了一切的最高良善服務，進入內在沉思，而不是侵犯或給予任何批判性的指指點點，是明智的。沒有準則，但你交流的結果會展示那些隱藏議程的真相。你還沒有足夠的勇氣去看到它嗎？

That the Company of Heaven only gives response through fluffy language and innocuous content is an unfortunate contortion. In the higher realms, we tell the truth about ourselves to ourselves - without the hindrance of a toxic environment confusing our ability to tell and receive an honest communication. The drive to defend or elevate ourselves at the expense of another disappears under these conditions. Whenever even one soul ventures to accomplish this on Earth, it changes all of reality, for the better.

天堂同胞只會通過柔和的語言回應，無傷大雅的內容是一個不幸的扭曲。在更高的領域，我們對自己述說關於自己的真相---沒有一個有毒的環境來阻礙我們述說並接收一個真誠交流的能力。捍衛或抬高自己的衝動，以犧牲另一個人為代價，在這些情況中消失。當一個靈魂敢於冒險來地球上完成這些，它改變了所有的實相，為了變得更好

When you take up the mantle to forgo the gratification of doling out or responding to criticism, you Ascend. When you do not, whether you are criticizing in thought, word, intent or energy, or you are responding to criticism about yourself or anything - no matter your reasoning or wound - you are casting your vote once again for the fall of Earth.

當你拾起斗篷去放棄令人滿足的發放或回應批判，你提升。當你不這麼做，無論你是在思想、話語、意圖還是能量中批判，或者你回應對自己或任何東西的批判---無論你是評理還是受傷---你再次投票地球的墮落

This message contains a lifetime in every word. In response to your request of what you can do to deepen your walk within God and to serve Earth, we bring you this. If you have brushed off any part of this message as not pertaining to you, then it is assuredly most especially for you.

這則資訊在每一個字中都包含了一生受用的東西。在回應你對你可以做什麼來加深你在神之中的行走並服務地球的請求中，我們帶給你這則資訊。如果你推開這則資訊的任何部分，說它並不與你有關，那麼它肯定是專門給你的資訊

Gentle gentle as we rise.

我們柔和地升起

Serving alongside you, I am Archangel Michael

與你並肩服務，我是大天使麥克

通靈：Christine Burk

翻譯：Nick Chan

http://web-extract.constantcontact.com/v1/social_annotation?permalink_uri=2Nc9yo3&image_url=https%3A%2F%2Fmlsvc01-prod.s3.amazonaws.com%2F6ca62a76301%2F16988e8e-b4cb-4901-88b7-a6de955fbade.png%3Fver%3D1538278204000