如你所是的部落格

My dear friends, we love you so very much,

我親愛的朋友們，我們非常地愛你

Can you imagine, dear ones, that the creator of universes imagined you? The Source of all being wondered what it would be like to be the unique soul that you are, and in that one moment of dreaming, your soul was born.

你能否想像，親愛的，宇宙的創造者構想了你？所有存在的源頭想知道成為你所是的獨特靈魂是什麼樣的，在那個夢想的時刻，你的靈魂誕生了

You, and we, exist within the Divine mind. We are thoughts molded into form. We are the vehicles through which the Creator experiences itself and all that it can become. You and we are as fingers on a hand, waves upon an ocean, and colors within a spectrum of light.

你和我們，都存在於神聖的頭腦中。我們是成型的思想。我們是造物主體驗自己和它可以成為的一切的器具。你和我們就像一隻手上的手指，海洋上的海浪，光譜中的顏色

You were gifted with free will. Imagine a hand allows the fingers to move independently, or an ocean that allows the waves to move as they please and you will understand the very great love that is present for you at all times. As a mother or father loves their children and shares both their joy and pain, so too the Source lives in you and loves you, feels your joy and your pain.

你被賜予了自由意志。想像一隻手允許手指獨立活動，或海洋允許海浪如自己所願地移動，你就會明白時時刻刻為你存在的偉大的愛。就像一位母親或父親愛自己的孩子，會分享孩子的喜悅和痛苦，所以源頭也一樣，生活在你之內，愛著你，感受著你的喜悅和痛苦

Take a moment and ponder the fact that you are Divine Love in form. As such, you have free will and the chance, in this body, to experience your true Self in the diversity of all creation. You are given the ability to love, to touch, to taste, to smell in ways that feel far more tangible and real than the virtual reality you experience in the heavens. You can see your light in the setting sun. You can experience your vastness in the expanse of the sky. You can know your turmoil in the storms, and your peace in the stillness of dawn.

花點時間，沉思你是形態中的神聖之愛。因此，你有著自由意志和機會，處於這個身體中，在造物的多樣性中體驗你的真實自我。你被給予了愛、觸摸、品嘗、聞的能力，比起你在天堂所體驗的虛擬實境更加有形和真實。你可以在日落的時候看到你的光。你可以在廣闊的天空中體驗你的浩瀚。你可以在風暴中知道自己的混亂，可以在黎明的寂靜中知道你的平和

Dear ones, being human is a gift. Touch your own hands with love and appreciate the sensations that you feel. Taste your food today and marvel at the explosion of pleasure in knowing your Self this way. Look in the eyes of a beloved and realize that God is looking at itself in both of you. “Mind blowing,” you might say. “Heart opening,” we reply.

親愛的一們，身而為人是一份禮物。伴隨著愛觸摸你的雙手，感謝你感到的感受。品味你今天的食物，驚歎於在這樣的方式中認識自己的喜悅爆發。看向心愛之人的眼睛，意識到神在你們兩人之中看向自己。“令人震驚”你可能會說。“心的敞開”我們回復

Drop into your heart and feel the appreciation of the Divine for the experience it is being given, through the way you choose to live your life, and through what you choose to create.

進入你的心，感受神對被給予它的體驗（通過你選擇的生活方式，通過你選擇創造的東西）表達的感謝

Many of you celebrate Thanksgiving during this season. Many of you give thanks for family, food, and friends. The beauty of your light and gratitude tipples into the cosmos and into the heavens. We feel it. We appreciate you.

你們許多人慶祝感恩節。你們許多人感謝家人、食物和朋友。你的光與感恩的美麗傳播到宇宙和天堂。我們感到了它。我們感謝你

Perhaps this year you can also take time to drop into your heart and feel the appreciation the Divine has for the experience of living as you.

也許今年你可以花時間進入你的心，感受神對能夠作為你體驗表達的感謝

Perhaps you can take time to be very present, to taste, to touch, to smell, to see, to feel the amazing diversity that you are all around you.

也許你可以花時間存在、品味、觸摸、聞、看、感受周圍的驚人多樣性

Look into the eyes of another and witness the Divine. Look into the beauty around you and know Divine love. Look into your own eyes in the mirror and witness the Source itself looking back… for each one of you is that and only that.

看向另一個人的眼睛，看到神。看向周圍的美麗，知曉神聖之愛。看向你鏡中的眼睛，看到源頭在看你...因為你們每個人都是源頭

It is there upon your earth that you can both experience the great diversity of the true Self, and as well, experience yourself as an individual embodiment of Divine love. You can interact with others as unique souls, and yet you can also dive deep within – through love, through appreciation, and through Presence – to know yourselves as One.

在地球上，你可以體驗真實高我的偉大多樣性，以及可以體驗自己為神聖之愛的個體化表達。你可以作為獨特的靈魂與他人交互，你也可以深入內在---通過愛、感激、存在---知曉自己是一

Give thanks for this gift of life. Whether easy or challenging, energizing or exhausting, loving or not, you are always, as is all of creation, the One in the many.

感謝這個生命的禮物。無論是容易還是困難，充滿活力還是筋疲力竭，有愛還是無愛，你總是，就像所有造物，那個合一

We, the angels, love and appreciate you and your work to find unity in the diversity, far more than you can possibly imagine. As the healthy cells nourish the body, so too, your joy, your love, your kindness nourishes the entire “Body of the Divine.” We love you. We feel you. We appreciate and give thanks for each and every one of you.

我們，天使，愛和感謝你以及你的工作去在多樣性中找到一體。就像健康的細胞滋養身體，所以，你的喜悅、愛、仁慈會滋養整個“神的身體”。我們愛你。我們感受到了你。我們感謝你們每個人

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我們非常地愛你---天使

通靈：Ann Albers

翻譯：Nick Chan

作者：愛吃牛肉麵的小可愛
連結：https://www.jianshu.com/p/dfa3b2451583
來源：簡書